French-Dutch translations for à maintes reprises

keer op keerWe hebben hier de afgelopen tien jaar keer op keer vergaderd over de vraag wat ons te doen stond. À maintes reprises ces dix dernières années, nous nous sommes assis ici pour décider de ce qu'il fallait faire. Keer op keer heeft dit Parlement aangedrongen op een snelle migratie van SEPA, en de redenen daarvoor zijn simpel. Le Parlement a réclamé à maintes reprises une migration rapide du SEPA et les raisons en sont simples. We hebben keer op keer gezegd dat de routekaart de enige duurzame oplossing is om uit dit moeras te komen. Nous avons souligné à maintes reprises que la feuille de route était la seule solution viable pour sortir du marasme actuel.

Dictionary